무료영어) 자신을 더 많이 용서하세요

 
 

• let yourself down: 스스로를 실망시키다 (자신의 기대에 못 미쳤던 순간들)
• lie awake: (잠들지 못하고) 깨어 있다
• choices you wish you could undo: 되돌리고 싶은 선택들 (과거의 실수나 후회되는 결정)
• self-punishment: 자기 처벌
• worthy: 가치 있는, 자격이 있는
• way forward: 나아갈 길, 전진하는 방법

 

 

 

 

 
자신을 용서하세요 – 알지 못했던 것들에 대해, 보지 못했던 것들에 대해, 그리고 스스로를 실망시켰던 순간들에 대해.나는 당신이 밤늦게까지 깨어 누워, 되돌릴 수 있기를 바라는 선택들을 되새기는 날들이 있다는 걸 알아요. 나는 당신이 밤늦게까지 깨어 누워, 되돌릴 수 있기를 바라는 선택들을 되새기는 날들이 있다는 걸 알아요. 하지 말았어야 할 말들. 했어야 할 말들. 떠나야 했을 때 머물렀던 순간들, 두려움에 휘둘려 결정을 내렸던 때, 마땅히 받아야 할 것보다 적은 것에 만족했던 순간들. 왜냐하면 스스로의 가치를 알지 못했기 때문이죠.
나는 네가 스스로에게 화를 내기 쉽다는 걸 알아요. 더 잘 알았어야 했다고 느끼는 것도 그렇고. 하지만 어떻게 그럴 수 있겠어요? 그때 가진 것, 이해했던 것 안에서 최선을 다하고 있었잖아요. 그 당시의 너는 네 적이 아니었지요. 그들은 그저 살아남으려고 했을 뿐이죠.
치유는 자기 처벌에서 오지 않습니다. 당신은 스스로를 미워한다고 해서 자신이 가치 있다고 느끼는 모습으로 변하지 않아요.
수치심은 과거를 다시 쓸 수 없고, 죄책감은 당신을 온전하게 만들 수 없습니다. 앞으로 나아갈 유일한 길은 은혜입니다. 네가 있었던 그 사람을 보고 말하세요. "너를 용서해. 이제 이해해."